Términos del servicio

VISIÓN GENERAL

 
¡Bienvenido a Legea! Los términos "nosotros" y "nuestro" se refieren a Legea. Legea gestiona esta tienda y el sitio web, incluyendo la información, contenido, funcionalidades, herramientas, productos y servicios, con el fin de brindarte, como cliente, una experiencia de compra adecuada (los "Servicios"). Legea cuenta con el apoyo de Shopify, que nos permite ofrecerte los Servicios.

Los términos y condiciones a continuación, junto con cualquier política incluida en ellos ("Términos y condiciones del servicio" o "Términos") describen tus derechos y responsabilidades al utilizar los Servicios.

Por favor, lee atentamente estos Términos y condiciones del servicio, ya que contienen información importante sobre tus derechos legales y cubren áreas como limitaciones de garantía y limitaciones de responsabilidad.

Al visitar, interactuar o utilizar nuestros Servicios, aceptas estos Términos y condiciones del servicio y nuestra Política de Privacidad [ENLACE]. Si no aceptas estos Términos y condiciones del servicio o la Política de Privacidad, no debes utilizar ni acceder a nuestros Servicios.

SECCIÓN 1 - ACCESO Y CUENTA
Al aceptar estos Términos y condiciones del servicio, declaras que eres mayor de edad en tu estado o provincia, y que nos has dado tu consentimiento para permitir que menores vinculados a ti utilicen los Servicios en los dispositivos que posees o gestionas.
Para usar los Servicios, incluyendo acceder o explorar las tiendas en línea o comprar productos y servicios que ofrecemos, es posible que debas proporcionar cierta información, como tu dirección de correo electrónico y datos de facturación, pago y envío. Declaras y garantizas que toda la información que proporcionas en nuestras tiendas es correcta, actualizada y completa, y que tienes todos los derechos necesarios para proporcionar dicha información.
La actividad de tu cuenta y la protección de tus credenciales son tu responsabilidad. No debes transferir, vender, ceder ni licenciar tu cuenta a otras personas.

SECCIÓN 2 - NUESTROS PRODUCTOS
Nos esforzamos por ofrecer una presentación precisa de nuestros productos y servicios en nuestras tiendas en línea. Sin embargo, la visualización de colores y la apariencia de los productos pueden variar según el dispositivo que uses para acceder a la tienda y según la configuración y ajustes del mismo.
No podemos garantizar que la apariencia o calidad de los productos o servicios que compras cumplan con tus expectativas o sean exactamente iguales a lo que se describe o muestra en nuestras tiendas en línea.
Todas las descripciones de productos están sujetas a cambios en cualquier momento, sin previo aviso y a nuestra discreción. Nos reservamos el derecho de suspender cualquier producto en cualquier momento y de limitar las cantidades ofrecidas a cualquier sujeto, área geográfica o jurisdicción.

SECCIÓN 3 - PEDIDOS
Al realizar un pedido, presentas una oferta de compra. Legea se reserva el derecho de aceptar o rechazar tu pedido a su discreción por cualquier motivo. Tu pedido no estará confirmado hasta que Legea confirme su aceptación. Antes de aceptar un pedido, debemos recibir y procesar el pago. Por favor, revisa cuidadosamente el pedido antes de enviarlo, ya que Legea podría no poder satisfacer solicitudes de cancelación después de aceptar el pedido. En caso de rechazo, modificación o cancelación, te informaremos contactándote por correo electrónico, dirección de facturación y/o teléfono proporcionados al realizar el pedido.
Tus compras están sujetas a devoluciones o cambios únicamente según nuestra Política de Reembolsos [ENLACE].
Declaras y garantizas que realizas compras para uso personal o familiar y no para reventa o exportación.

SECCIÓN 4 - PRECIOS Y FACTURACIÓN
Los precios, descuentos y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. El precio cobrado por un producto o servicio será el precio vigente en el momento de enviar el pedido y podrás verlo en el correo de confirmación. Salvo indicación en contrario, los precios publicados no incluyen impuestos ni costos de aduana, envío, gestión o importación. 
Los precios publicados en nuestras tiendas en línea pueden diferir de los precios ofrecidos en tiendas físicas, otras tiendas en línea o por terceros. De vez en cuando, podemos ofrecer promociones que afecten los precios y que están sujetas a términos y condiciones independientes de estos Términos. En caso de conflicto entre los términos de una oferta y estos Términos, prevalecerán los términos de la oferta.
Para todas las compras en nuestras tiendas, aceptas proporcionar datos correctos, actualizados y completos relacionados con la compra, pago y cuenta. Aceptas actualizar inmediatamente tu cuenta y otra información, incluyendo el correo electrónico y los números y fechas de vencimiento de las tarjetas de crédito, para permitirnos completar tus transacciones y contactarte si es necesario.
Declaras y garantizas que (i) los datos de tu tarjeta de crédito son verídicos, correctos y completos, (ii) tienes autorización para usar dicha tarjeta en las compras, (iii) los cargos serán pagados por la compañía de tu tarjeta, y (iv) pagarás los costos cobrados según los precios publicados, incluyendo impuestos de envío y gestión y otros impuestos aplicables.

Para pedidos realizados o enviados a Montenegro, Legea se compromete a asumir los costos relacionados con aranceles aduaneros, impuestos de importación y gastos de despacho de aduanas según las autoridades locales. El precio mostrado en el checkout incluirá estos cargos, y el cliente no tendrá que pagar sumas adicionales al mensajero en la entrega por estos conceptos.

SECCIÓN 5 - ENVÍO Y ENTREGA
No somos responsables por retrasos en el envío y la entrega. Todos los tiempos de entrega son estimados y no garantizados. No somos responsables por retrasos atribuibles a transportistas, procedimientos aduaneros o eventos fuera de nuestro control. Legea gestionará los procedimientos aduaneros necesarios para la entrada de la mercancía en Montenegro. Sin embargo, no somos responsables por retrasos excepcionales debido a controles aduaneros que escapen a nuestra correcta gestión documental. Una vez transferidos los productos al transportista, la propiedad y el riesgo de pérdida pasan a ti.

SECCIÓN 6 - PROPIEDAD INTELECTUAL
Nuestros Servicios, incluyendo pero no limitándose a marcas comerciales, logotipos, textos, visualizaciones, imágenes, gráficos, reseñas de productos, videos y audio, además del diseño, la selección y organización de los mismos, son propiedad de Legea, sus afiliados o licenciantes y están protegidos por leyes de patentes, derechos de autor y propiedad intelectual tanto nacionales como internacionales.
Estos Términos te permiten usar los Servicios solo para uso personal y no comercial. No debes reproducir, distribuir, modificar, crear copias, mostrar públicamente, volver a publicar, descargar, almacenar o transmitir material relacionado con los Servicios sin nuestro consentimiento por escrito. Salvo lo expresamente declarado, estos Términos no otorgan ninguna licencia o derechos sobre patentes, marcas, derechos de autor u otra propiedad intelectual de Legea, Shopify o terceros. El uso no autorizado de los Servicios puede violar leyes de propiedad intelectual. Todos los derechos no concedidos expresamente en este documento son reservados por Legea.
Los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y slogans de Legea son marcas comerciales de Legea o de sus afiliados o licenciantes. No debes usar dichas marcas sin autorización escrita de Legea. El nombre, logo, nombres de productos y servicios, diseños y slogans de Shopify son marcas comerciales de Shopify. Todos los demás nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y slogans en los Servicios son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

SECCIÓN 7 - HERRAMIENTAS OPCIONALES
Podrías tener acceso a herramientas para clientes ofrecidas por terceros como parte de los Servicios, las cuales no verificamos ni controlamos.
Entiendes y aceptas que proporcionamos acceso a dichas herramientas "tal cual" y "según disponibilidad" sin garantías, representaciones o condiciones, y sin soporte. No somos responsables por el uso que hagas de herramientas de terceros.
El uso de herramientas opcionales ofrecidas a través del sitio es bajo tu propio riesgo y debes conocer y aceptar los términos en los que dichas herramientas son proporcionadas por terceros.
En el futuro, podríamos ofrecer nuevas funciones a través de los Servicios (incluyendo nuevos instrumentos y recursos). Estas nuevas funciones se considerarán parte de los Servicios y estarán sujetas a estos Términos y condiciones.

SECCIÓN 8 - ENLACES DE TERCEROS
Los Servicios pueden contener materiales y enlaces a sitios web de terceros (incluyendo funcionalidades de terceros integradas). No somos responsables de revisar o evaluar el contenido o la precisión de materiales o sitios web de terceros a los que accedas. Si decides salir de los Servicios para acceder a dichos materiales o sitios, lo haces bajo tu propio riesgo.
No somos responsables por problemas o daños relacionados con tu acceso a sitios de terceros, o por la compra o uso de productos, servicios, recursos o contenidos en sitios de terceros. Lee cuidadosamente las políticas y prácticas de esas terceras partes antes de realizar transacciones. Cualquier reclamación o duda respecto a productos o servicios de terceros debe dirigirse a esas terceras partes.

SECCIÓN 9 - RELACIÓN CON SHOPIFY
[[NOTA PARA EL COMERCIANTE: Esta sección describe en detalle la relación de Shopify con tu tienda y no debe ser eliminada ni modificada.]
Legea es gestionada por Shopify, que nos permite ofrecerte los Servicios. Sin embargo, las ventas y compras que realices en nuestra Tienda son directas con Legea. Al usar los Servicios, aceptas que Shopify no es responsable por ningún aspecto de las ventas entre tú y Legea, incluyendo lesiones, daños o pérdidas derivadas de la compra de productos y servicios. Eximes expresamente a Shopify y sus afiliados de todas las reclamaciones, daños y responsabilidades relacionadas con tus compras y transacciones con Legea.

SECCIÓN 10 - POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Todos los datos personales que recopilamos a través de los Servicios están sujetos a nuestra Política de Privacidad, disponible aquí [ENLACE], y algunos datos pueden estar sujetos a la política de privacidad de Shopify, disponible aquí. Al usar los Servicios, confirmas que has leído dichas políticas de privacidad.
Shopify, que soporta los Servicios, recopila y procesa tus datos personales relacionados con el acceso y uso de los Servicios para ofrecerlos y mejorarlos. Los datos que envíes a los Servicios serán transmitidos y compartidos con Shopify y terceros que pueden residir en países diferentes al tuyo. Consulta nuestra política de privacidad [ENLACE] para más información sobre cómo usamos tus datos personales.

SECCIÓN 11 - COMENTARIOS
Cuando envíes, cargues, publiques, envíes por correo electrónico o transmitas de otra forma ideas, sugerencias, comentarios, reseñas, propuestas, planes u otro contenido (generalmente "Comentarios"), nos otorgas una licencia continua, mundial, transferible y gratuita para usar, reproducir, modificar, publicar, distribuir y mostrar dichos Comentarios por cualquier medio y para cualquier fin, incluyendo fines comerciales. Por ejemplo, podemos ejercer nuestros derechos sobre esta licencia para gestionar, proveer, evaluar, mejorar, potenciar y promocionar los Servicios, y para cumplir con obligaciones y ejercer nuestros derechos según estos Términos.
Además, aceptas y garantizas que: (i) tienes los derechos necesarios sobre todos los Comentarios; (ii) has revelado cualquier recompensa o incentivo recibido por enviar Comentarios; y (iii) tus Comentarios cumplen con estos Términos. No estamos obligados a: (1) mantener confidencialidad de tus Comentarios; (2) pagarte por ellos; o (3) responder a ellos.
Aunque no estamos obligados, podemos monitorear, modificar o eliminar Comentarios que, a nuestra discreción, sean ilegales, ofensivos, amenazantes, difamatorios, pornográficos, obscenos o de otra manera discutibles, o que violen propiedad intelectual o estos Términos.
Confirmas que tus Comentarios no violarán derechos de terceros, incluyendo derechos de autor, marca, privacidad, personalidad u otros derechos personales o de propiedad. Además, garantizas que no incluirán contenido difamatorio, ilegal, ofensivo u obsceno, ni virus o malware que puedan afectar la operatividad de los Servicios o sitios relacionados. No debes usar un email falso ni pretender ser otra persona o confundirnos respecto al origen de tus Comentarios. La responsabilidad por tus Comentarios y su veracidad es exclusivamente tuya. No asumimos responsabilidad por Comentarios publicados por ti o terceros.

SECCIÓN 12 - ERRORES, INEXACTITUDES Y OMISIONES
Es posible que la información en los Servicios o contenida en ellos contenga errores tipográficos, inexactitudes u omisiones relacionadas con descripciones de productos, precios, ofertas, promociones, costos de envío, tiempos de tránsito y disponibilidad. Nos reservamos el derecho de corregir errores, inexactitudes u omisiones, y de modificar o actualizar la información o cancelar pedidos en caso de errores en cualquier momento y sin previo aviso (incluyendo después de que un pedido haya sido enviado).

SECCIÓN 13 - USOS PROHIBIDOS
Solo puedes acceder y usar los Servicios para fines legítimos. No puedes acceder ni usarlos, directa o indirectamente, para:

(a) fines ilegales o maliciosos;

(b) violar normas, reglas, leyes u ordenanzas locales, provinciales, estatales, federales o internacionales (incluyendo las leyes aplicables en Montenegro si resides o operas allí);

(c) infringir o violar nuestros derechos de propiedad intelectual o los de otros;

(d) acosar, oprimir, insultar, herir, difamar, calumniar, denigrar, intimidar u ofender a nuestros empleados o a cualquier otra persona;

(e) transmitir información falsa o engañosa;

(f) enviar, recibir, cargar, descargar, usar o reutilizar material que no cumpla con estos Términos;

 (g) transmitir o inducir el envío de material publicitario o promocional, incluyendo "correo no deseado", "cadenas de Sant'Antonio", "spam" u otras solicitudes similares;

(h) hacerse pasar o intentar hacerse pasar por otra persona o entidad;

(i) realizar cualquier otra conducta que impida o inhiba el uso o acceso a los Servicios por parte de otros, o que consideremos peligrosa para Legea, Shopify o los usuarios, o que los exponga a responsabilidad.

Además, aceptas no:

](a) cargar o transmitir virus u otros códigos maliciosos que puedan afectar el funcionamiento de los Servicios;

(b) reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o divulgar cualquier parte de los Servicios;

(c) recopilar o rastrear datos personales de otros; 

(d) realizar acciones de spam, phishing, pharming, pretexting, spidering, crawling o scraping;

(e) interferir o eludir las funciones de seguridad de los Servicios o sitios web relacionados, otros sitios web o internet.

Nos reservamos el derecho de suspender, desactivar o cerrar tu cuenta en cualquier momento, sin previo aviso, si consideramos que has violado alguna parte de estos Términos. 

SECCIÓN 14 - RESOLUCIÓN
Podemos resolver este acuerdo en cualquier momento o interrumpir tu acceso a los Servicios (o a cualquier parte de ellos) a nuestra discreción y sin previo aviso; seguirás siendo responsable de todos los importes adeudados hasta la fecha de la resolución.
Las siguientes secciones seguirán siendo válidas después de la resolución: Propiedad intelectual, Comentarios, Resolución, Limitación de garantía, Limitación de responsabilidad, Indemnización, Divisibilidad, Renuncia, Acuerdo completo, Cesión, Ley aplicable, Política de privacidad y cualquier otra cláusula que, por su naturaleza, continúe vigente tras la resolución.

SECCIÓN 15 - LIMITACIÓN DE GARANTÍA
La información presentada en los Servicios o a través de ellos se proporciona solo con fines informativos generales. No garantizamos la precisión, integridad o utilidad de dicha información. Confías en ella bajo tu propio riesgo. No somos responsables por daños o perjuicios derivados o relacionados con dicha información.
SALVO LO EXPRESAMENTE DECLARADO por Legea, LOS SERVICIOS Y TODOS LOS PRODUCTOS OFRECIDOS A TRAVÉS DE ELLOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" PARA TU USO, SIN GARANTÍAS, REPRESENTACIONES O CONDICIONES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, DURACIÓN, TÍTULO Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS, DECLARAMOS NI ASEGURAMOS QUE EL USO DE LOS SERVICIOS SERÁ ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES. ALGUNAS JURISDICCIONES PUEDEN LIMITAR O PROHIBIR LA EXENCIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE DICHA EXENCIÓN PODRÍA NO SER VÁLIDA PARA TI.

SECCIÓN 16 - LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO Legea, SUS SOCIOS, DIRECTIVOS, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AFILIADOS, AGENTES, COMERCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS O LICENCIANTES, NI Shopify, NI SUS AFILIADOS, SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS, ESPECIALES O CONSECUENCIALES, INCLUYENDO PERDIDAS DE BENEFICIOS, INGRESOS, DATOS O COSTOS DE REEMPLAZO, QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO O IMPOSIBILIDAD DE USAR LOS SERVICIOS, INCLUSO SI SE NOS HA INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

SECCIÓN 17 - INDEMNIZACIÓN
Aceptas indemnizar, defender y mantener indemne a Legea, Shopify y nuestros afiliados, socios, funcionarios, directivos, empleados, agentes, comerciantes, licenciantes y proveedores de servicios de cualquier pérdida, daño, responsabilidad o reclamación, incluyendo gastos legales razonables, que surjan de: (1) tu incumplimiento de estos Términos y condiciones del servicio o documentos relacionados; (2) tu violación de leyes o derechos de terceros; (3) tu acceso y uso de los Servicios.
Te notificaremos sobre reclamaciones indemnizables, aunque la notificación tardía no te exime de tus obligaciones, salvo que no seas afectado materialmente. Podemos gestionar la defensa y resolución de dichas reclamaciones a tu costa, incluyendo la elección de abogados, pero no resolveremos reclamaciones que requieran obligaciones no económicas sin tu consentimiento (que no podrá ser denegado sin motivo razonable). Colaborarás en la defensa de dichas reclamaciones, proporcionando documentos relevantes si es necesario.

SECCIÓN 18 - DIVISIBILIDAD
Si alguna cláusula de estos Términos y condiciones del servicio se considera ilegal, nula o inaplicable, no será aplicable en la medida permitida por la ley, y se considerará separada del resto de los Términos. La validez y aplicabilidad de las demás cláusulas no se verán afectadas.

SECCIÓN 19 - RENUNCIA; ACUERDO COMPLETO
La no aplicación o ejercicio de cualquier derecho o cláusula de estos Términos por parte de Shopify no constituirá renuncia a ese derecho o cláusula. Estos Términos y condiciones del servicio, junto con cualquier política o norma operativa publicada por nosotros en este sitio, constituyen el acuerdo completo entre nosotros y tú, reemplazando cualquier acuerdo, comunicación o propuesta previa o contemporánea, ya sea oral o escrita, incluyendo versiones anteriores de estos Términos.

Cualquier ambigüedad en la interpretación de estos Términos no se interpretará en contra de la parte que los redactó.

SECCIÓN 20 - CESIÓN
No puedes ceder, transferir ni delegar estos Términos ni tus derechos u obligaciones sin nuestro consentimiento escrito; cualquier intento será nulo. Podemos transferir, ceder o delegar estos Términos y nuestros derechos y obligaciones sin previo aviso ni consentimiento.

SECCIÓN 21 - LEY APLICABLE
Estos Términos y condiciones del servicio y cualquier acuerdo separado en virtud del cual te proporcionamos los Servicios se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de los tribunales federales, estatales o locales en la jurisdicción donde tiene su sede Legea. Tú y Legea aceptan la jurisdicción personal en dichos tribunales. Para los residentes en Montenegro, esta elección de ley no afecta los derechos irrenunciables garantizados por las leyes locales de protección del consumidor (Ley de Protección del Consumidor de Montenegro).

SECCIÓN 22 - TÍTULOS
Los títulos utilizados en estos Términos son solo para conveniencia y no limitan ni afectan su contenido.

SECCIÓN 23 - MODIFICACIONES A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES
Puedes consultar la versión actual de estos Términos en cualquier momento en esta página.
Nos reservamos el derecho, a nuestra exclusiva discreción, de actualizar, modificar o reemplazar cualquier parte de estos Términos publicando las actualizaciones en nuestro sitio web. Es tu responsabilidad revisar periódicamente esta página para detectar cambios. Te notificaremos sobre cambios materiales en estos Términos según la ley aplicable, y dichos cambios serán efectivos a partir de la fecha indicada en el aviso. El uso continuo o acceso a los Servicios tras dichas modificaciones implica tu aceptación de ellas.

SECCIÓN 24 - CONTACTOS
Las consultas relacionadas con estos Términos deben enviarse a ecommerce@legea.com.
Nuestros contactos son los siguientes:

Empresa: Legea S.p.A.

Correo electrónico de atención al cliente / pedidos en línea: ecommerce@legea.com

Teléfono de de 8:30 a 13:00 y de 14:30 a 18:00: +39 081 36 217 63

Dirección: Via Carlo Alberto, 40, 80045 Pompei (NA) – Italia

Número de IVA: 02709351213