Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 16 lutego 2026

LEGEA S.P.A. zarządza tym sklepem i stroną internetową, w tym informacjami, treściami, funkcjami, narzędziami, produktami i usługami, aby zapewnić Ci, jako klientowi, odpowiednie doświadczenie zakupowe (zwane dalej "Usługi"). LEGEA S.P.A. korzysta z platformy Shopify, która umożliwia nam świadczenie tych Usług. Niniejsza Polityka Prywatności opisuje, w jaki sposób zbieramy, wykorzystujemy i ujawniamy Twoje dane osobowe podczas odwiedzania, korzystania, dokonywania zakupów lub innych transakcji za pośrednictwem Usług lub kontaktu z nami. W przypadku sprzeczności między naszymi Warunkami i zasadami świadczenia usług a niniejszą Polityką Prywatności, pierwszeństwo ma Polityka Prywatności w zakresie zbierania, przetwarzania i ujawniania Twoich danych osobowych.

Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą Polityką Prywatności. Korzystając z Usług i uzyskując do nich dostęp, potwierdzasz, że zapoznałeś się z niniejszą Polityką Prywatności i rozumiesz, jak zbieramy, wykorzystujemy i ujawniamy Twoje informacje.

Dane osobowe, które zbieramy lub przetwarzamy

Gdy używamy terminu "dane osobowe", odnosimy się do informacji, które identyfikują lub mogą być racjonalnie powiązane z Tobą lub inną osobą. Dane osobowe nie obejmują informacji zbieranych w formie anonimowej lub zanonimizowanej, tak aby nie można było Cię zidentyfikować ani powiązać z Tobą. Możemy zbierać lub przetwarzać następujące kategorie danych osobowych, w tym wnioski wyciągnięte z tych danych, w zależności od Twojej interakcji z Usługami, miejsca zamieszkania oraz w zakresie dozwolonym lub wymagalnym przez obowiązujące prawo:

  • Dane kontaktowe w tym imię i nazwisko, adres, adres rozliczeniowy, adres wysyłki, numer telefonu i adres e-mail.
  • Dane finansowe w tym numery kart kredytowych, debetowych i kont finansowych, dane płatności kartą, dane konta finansowego, szczegóły transakcji, forma płatności, potwierdzenie płatności i inne szczegóły płatności.
  • Dane konta w tym nazwa użytkownika, hasło, pytania bezpieczeństwa, preferencje i ustawienia.
  • Dane transakcyjne w tym artykuły, które przeglądasz, dodajesz do koszyka, listy życzeń lub które kupujesz, zwracasz, wymieniasz lub usuwasz, oraz wcześniejsze transakcje.
  • Komunikacja z nami w tym informacje, które zawierasz w kontaktach z nami, np. zgłoszenia reklamacyjne do obsługi klienta.
  • Informacje o urządzeniu w tym informacje o urządzeniu, przeglądarce lub sieci połączeniowej, adres IP i inne unikalne identyfikatory.
  • Informacje o użytkowaniu w tym informacje dotyczące Twojej interakcji z Usługami, a także jak i kiedy korzystasz z Usług lub je eksplorujesz.

Źródła danych osobowych

Możemy zbierać dane osobowe z następujących źródeł:

  • Bezpośrednio od Ciebie w tym gdy tworzysz konto, odwiedzasz lub korzystasz z Usług, kontaktujesz się z nami lub podajesz nam swoje dane osobowe;
  • Automatycznie za pośrednictwem Usług w tym za pomocą Twojego urządzenia, gdy korzystasz z naszych produktów lub usług albo odwiedzasz nasze strony internetowe, oraz za pomocą plików cookie i podobnych technologii;
  • Od naszych dostawców usług w tym gdy zatrudniamy ich do wdrożenia określonej technologii i gdy oni zbierają lub przetwarzają Twoje dane osobowe w naszym imieniu;
  • Od naszych partnerów lub stron trzecich.

Jak wykorzystujemy Twoje dane osobowe

W zależności od tego, jak wchodzisz w interakcję z nami lub z których Usług korzystasz, możemy zbierać Twoje dane osobowe w następujących celach:

  • Świadczenie, personalizacja i ulepszanie Usług. Używamy Twoich danych osobowych, aby zapewnić Ci Usługi, a także do realizacji naszego kontraktu z Tobą; przetwarzania płatności; realizacji zamówień; zapamiętywania Twoich preferencji i artykułów, które Cię interesują; wysyłania powiadomień dotyczących konta; przetwarzania zakupów, zwrotów, wymian lub innych transakcji; tworzenia, utrzymywania i zarządzania Twoim kontem; organizacji wysyłki; ułatwiania zwrotów i wymian; umożliwiania publikowania recenzji oraz tworzenia spersonalizowanego doświadczenia zakupowego, np. z rekomendacjami produktów powiązanych z Twoimi zakupami. Może to obejmować wykorzystanie Twoich danych do personalizacji i ulepszania Usług.
  • Marketing i reklama. Używamy Twoich danych osobowych do celów marketingowych i reklamowych, np. do wysyłania komunikatów marketingowych, reklamowych i promocyjnych e-mailem, SMS-em lub pocztą, oraz do wyświetlania online reklam produktów i usług w naszych Usługach lub na innych stronach internetowych, także na podstawie artykułów, które wcześniej kupiłeś lub dodałeś do koszyka, oraz innych aktywności w Usługach.
  • Bezpieczeństwo i zapobieganie oszustwom. Używamy Twoich danych osobowych do uwierzytelniania Twojego konta; zapewnienia bezpiecznych płatności i zakupów; wykrywania, badania lub działania przeciwko potencjalnym oszustwom, nielegalnym, niebezpiecznym lub szkodliwym działaniom; ochrony bezpieczeństwa publicznego i naszych usług. Decydując się na korzystanie z Usług i rejestrację konta, bierzesz na siebie odpowiedzialność za ochronę swoich danych dostępowych. Zalecamy nieudostępnianie nazwy użytkownika, hasła ani innych danych dostępowych nikomu.
  • Komunikacja z nami. Używamy Twoich danych osobowych do świadczenia obsługi klienta; udzielania odpowiedzi; oferowania skutecznych usług i utrzymywania naszych relacji biznesowych z Tobą.
  • Podstawy prawne. Używamy Twoich danych osobowych zgodnie z obowiązującym prawem lub w odpowiedzi na ważne procedury prawne, w tym żądania organów i agencji rządowych; do badania lub udziału w zeznaniach, potencjalnych lub toczących się sprawach sądowych, lub innych postępowaniach prawnych; do egzekwowania lub badania potencjalnych naruszeń naszych warunków lub informacji.

Jak ujawniamy dane osobowe

W określonych okolicznościach możemy ujawniać Twoje dane osobowe stronom trzecim w celach zgodnych z niniejszą Polityką Prywatności. Takie okoliczności mogą obejmować:

  • Z Shopify, sprzedawcami i innymi stronami trzecimi świadczącymi usługi w naszym imieniu (np. zarządzanie IT, przetwarzanie płatności, analiza danych, obsługa klienta, przechowywanie, realizacja i wysyłka).
  • Z partnerami biznesowymi i marketingowymi, aby zapewnić Ci usługi i reklamy marketingowe. Na przykład korzystamy z Shopify, aby oferować spersonalizowane reklamy za pomocą usług stron trzecich, opartych na Twojej aktywności online z różnymi sprzedawcami i witrynami. Nasi partnerzy będą korzystać z Twoich danych zgodnie z ich politykami prywatności. W zależności od miejsca zamieszkania, możesz mieć prawo poprosić nas o nieudostępnianie Twoich danych do wyświetlania spersonalizowanych reklam i ofert marketingowych opartych na Twojej aktywności online z różnymi sprzedawcami i witrynami.
  • Gdy nas o to poprosisz lub wyrazisz zgodę na ujawnienie określonych informacji stronom trzecim, np. w celu wysyłki Twoich produktów, lub korzystasz z widgetów mediów społecznościowych lub integracji do logowania.
  • Z naszymi powiązanymi firmami lub w ramach naszej grupy kapitałowej.
  • W związku z transakcją handlową, taką jak fuzja lub bankructwo; zgodnie z obowiązkami prawnymi (w tym odpowiedzi na wezwania, nakazy przeszukania i podobne żądania); w celu egzekwowania lub badania potencjalnych naruszeń naszych warunków lub informacji.

Relacja z Shopify

Usługi są wspierane przez Shopify, które zbiera i przetwarza dane osobowe związane z dostępem i korzystaniem z Usług przez Ciebie, aby oferować i ulepszać te Usługi. Aby zapewnić i rozwijać Usługi, dane, które przesyłasz do Usług, będą przekazywane i udostępniane Shopify i stronom trzecim, które mogą znajdować się w różnych krajach od Twojego. Dodatkowo, aby pomóc Ci chronić, rozwijać i ulepszać Twoją działalność, korzystamy z określonych zaawansowanych funkcji Shopify, które integrują dane i informacje otrzymane od Ciebie podczas interakcji z naszym sklepem, a także z innymi sprzedawcami i Shopify. Aby zapewnić te zaawansowane funkcje, Shopify może używać danych osobowych zebranych z Twoich interakcji z naszym sklepem, innymi sprzedawcami i samym Shopify. W takich przypadkach Shopify jest odpowiedzialny za przetwarzanie Twoich danych osobowych, w tym za odpowiedź na Twoje żądania dotyczące korzystania z Twoich praw związanych z tymi danymi. Aby uzyskać więcej informacji o tym, jak Shopify korzysta z Twoich danych osobowych i o Twoich prawach, możesz zapoznać się z Polityką Prywatności Shopify. W zależności od miejsca zamieszkania, możesz wykonywać określone prawa dotyczące Twoich danych osobowych tutaj Link do Portalu Prywatności Shopify.

Strony internetowe i linki do stron trzecich

Usługi mogą zawierać linki do stron internetowych lub platform online zarządzanych przez strony trzecie. Jeśli klikniesz na linki do stron niezwiązanych z nami lub niekontrolowanych przez nas, możesz być zobowiązany do zaakceptowania ich polityk prywatności, bezpieczeństwa i innych warunków. Nie gwarantujemy ani nie odpowiadamy za prywatność i bezpieczeństwo tych stron, ani za prawidłowość, prawdziwość i wiarygodność informacji na nich zawartych. Informacje, które podajesz w publicznych lub półpublicznych kontekstach, w tym na platformach społecznościowych stron trzecich, mogą być widoczne także dla innych użytkowników Usług i/lub użytkowników tych platform, bez ograniczeń w ich wykorzystaniu przez nas lub strony trzecie. Umieszczenie takich linków nie oznacza naszego poparcia dla treści tych platform ani ich właścicieli lub administratorów, z wyjątkiem tego, co zostało ujawnione w Usługach.

Dane nieletnich

Usługi nie są przeznaczone dla użytkowania przez osoby niepełnoletnie i nie zbieramy celowo danych osobowych dzieci poniżej pełnoletności w Twojej jurysdykcji. Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem niepełnoletniego, który podał nam swoje dane osobowe, możesz się z nami skontaktować, korzystając z danych kontaktowych podanych poniżej, aby poprosić o ich usunięcie. Od daty wejścia w życie niniejszej Polityki Prywatności nie znamy "udostępniania" ani "sprzedaży" (w zależności od tego, jak te terminy są określane w obowiązującym prawie) danych osobowych osób poniżej 16 roku życia.

Bezpieczeństwo i przechowywanie danych

Należy pamiętać, że żadna metoda zabezpieczeń nie jest doskonała ani nieprzenikniona i nie możemy zagwarantować "pełnego bezpieczeństwa". Ponadto, dane, które nam przesyłasz, mogą nie być bezpieczne podczas przesyłania. Zalecamy korzystanie wyłącznie z bezpiecznych kanałów do przekazywania nam poufnych informacji.

Czas przechowywania danych osobowych zależy od różnych czynników, takich jak konieczność utrzymania konta, świadczenia Usług, wypełnienia obowiązków prawnych, rozstrzygania sporów lub realizacji innych umów i informacji.

Twoje prawa i wybory

W zależności od miejsca zamieszkania, możesz mieć jedno lub więcej praw związanych z danymi osobowymi, wymienionych poniżej. Jednak prawa te nie są bezwzględne i mogą obowiązywać tylko w określonych okolicznościach; możliwe jest również odrzucenie Twojej prośby w zakresie dozwolonym przez prawo.

  • Prawo dostępu/poznania Masz prawo żądać dostępu do swoich danych osobowych, które posiadamy.
  • Prawo do usunięcia Masz prawo żądać usunięcia swoich danych osobowych, które posiadamy.
  • Prawo do poprawy Masz prawo żądać poprawy swoich danych osobowych, które posiadamy.
  • Prawo do przenoszenia danych Masz prawo otrzymać kopię swoich danych osobowych, które posiadamy, i poprosić nas o ich przekazanie innej stronie w określonych okolicznościach i z pewnymi wyjątkami.
  • Zarządzanie preferencjami komunikacyjnymi Możesz wyrazić sprzeciw wobec otrzymywania od nas e-maili promocyjnych w dowolnym momencie, korzystając z opcji rezygnacji z subskrypcji dostępnej w naszych e-mailach. Jeśli wyrazisz sprzeciw, możemy nadal wysyłać Ci e-maile niepromocyjne, np. dotyczące Twojego konta lub zrealizowanych zamówień.

Jeśli mieszkasz w Wielkiej Brytanii, Europejskiej Strefie Gospodarczej lub Czarnogórze, oraz w zakresie ograniczeń i wymogów obowiązujących w lokalnym prawie, możesz wykonywać następujące prawa oprócz wymienionych wcześniej:

  • Sprzeciw wobec przetwarzania i ograniczenie przetwarzania: Możesz zażądać od nas zaprzestania lub ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych w określonych celach.
  • Wycofanie zgody: Jeśli do przetwarzania Twoich danych osobowych potrzebujemy Twojej zgody, masz prawo ją wycofać. Wycofanie zgody nie wpłynie na legalność przetwarzania na podstawie zgody przed jej wycofaniem.

Możesz wykonywać te prawa, o ile są dostępne w Usługach lub kontaktując się z nami pod podanymi poniżej danymi kontaktowymi. Aby uzyskać więcej informacji o tym, jak Shopify korzysta z Twoich danych osobowych i o Twoich prawach, w tym prawach związanych z danymi przetwarzanymi przez Shopify, możesz odwiedzić https://privacy.shopify.com/en.

Nie będziesz dyskryminowany za korzystanie z tych praw. Przed realizacją Twoich żądań może być konieczne potwierdzenie Twojej tożsamości, w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo. Zgodnie z obowiązującym prawem, możesz wyznaczyć upoważnionego pełnomocnika do składania żądań w Twoim imieniu. Przed przyjęciem żądania od pełnomocnika poprosimy go o dostarczenie dowodu, że został przez Ciebie upoważniony, a także możemy poprosić Cię o bezpośrednie potwierdzenie Twojej tożsamości. Odpowiemy na Twoje żądanie w rozsądnym terminie zgodnie z obowiązującym prawem.

Reklamacje

W przypadku skarg dotyczących sposobu przetwarzania Twoich danych osobowych, możesz się z nami skontaktować pod podanymi poniżej danymi kontaktowymi. W zależności od miejsca zamieszkania, możesz mieć prawo odwołać się od naszej decyzji, kontaktując się z nami lub zgłosić skargę do lokalnego organu ochrony danych. Dla krajów EOG, można znaleźć listę odpowiednich organów nadzorczych ochrony danych tutaj. Dla Czarnogóry, można się zwrócić do Agencji ds. Ochrony Danych Osobowych i Dostępu do Informacji (AZLP).

Przenoszenie danych międzynarodowe

Należy pamiętać, że możemy przenosić, przechowywać i przetwarzać Twoje dane osobowe poza krajem, w którym mieszkasz. W szczególności, jeśli dokonujesz zakupów z Czarnogóry lub zamawiasz wysyłkę do tego kraju, Twoje dane niezbędne do realizacji zamówienia (np. dane kontaktowe i wysyłkowe) będą przekazywane stronom trzecim (np. kurierom lub organom celnym) działającym w Czarnogórze.

W przypadku przeniesienia Twoich danych osobowych poza Europejską Strefę Gospodarczą, Wielką Brytanię lub  Czarnogórę (zgodnie z lokalnym prawem PDPL), będziemy korzystać z wiarygodnych mechanizmów transferu, takich jak standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej lub równoważne umowy zapewniane przez odpowiednie organy Wielkiej Brytanii, chyba że transfer dotyczy kraju, który zapewnia odpowiedni poziom ochrony.

Zmiany w niniejszej Polityce Prywatności

Będziemy okresowo aktualizować niniejszą Politykę Prywatności, również w celu odzwierciedlenia zmian w naszych praktykach lub z innych powodów operacyjnych, prawnych lub regulacyjnych. Zaktualizowaną Politykę Prywatności opublikujemy na stronie internetowej, zmienimy datę "Ostatnia aktualizacja" i poinformujemy o tym zgodnie z obowiązującym prawem.

Kontakt

W przypadku pytań dotyczących naszej polityki prywatności lub niniejszej Polityki Prywatności, lub jeśli chcesz skorzystać z przysługujących Ci praw, prosimy o kontakt pod numerem telefonu, wysłanie e-maila na adres vitulano.a@legea.it lub kontakt pod adresem: via carlo alberto, 39, NA, 80045, IT. W zakresie obowiązującego prawa o ochronie danych, jesteśmy administratorem Twoich danych osobowych.